Nouvelle traduction prière « Notre Père »

jeudi 30 novembre 2017
par  Patrick BODOLEC
popularité : 13%

Cette prière vient de l’Évangile de Matthieu (Mt 6, 9-13) et il en existe une autre version, plus brève, dans l’Évangile de Luc (11, 2-4). C’est à partir de ces deux textes qu’a été composée la prière du « Notre Père » que nous connaissons aujourd’hui..
Deux mille ans plus tard, en français ou en latin, en chinois ou en l’une des innombrables langues humaines, des enfants, des hommes et des femmes, redisent ces mots prononcés par Jésus lui-même, dans sa langue.

Cette nouvelle prière (et texte) du « Notre Père », pour les chrétiens catholiques de France, prendra effet le Dimanche 3 décembre 2017, le premier dimanche de l’Avent.

Mot de notre Évêque, Mgr Denis Moutel :
Notre Père … ! Dieu avec nous.
Comme vous le savez, c’est le 1 er dimanche de l’Avent, 3 décembre prochain, que la nouvelle traduction du Notre Père entrera en vigueur.
Cette nouvelle traduction prévoit une modification de la sixième demande qui ne sera plus
« Et ne nous soumets pas à la tentation »
mais « Et ne nous laisse pas entrer en tentation »

Voici la nouvelle prière vers Dieu, Notre Père, prière apprise de Jésus-Christ pour nous adresser à lui :

Ecoutez et voyez cette vidéo :


Voir le site : Voir Eglise de France : Nouvelle prière « Notre Père »

Commentaires

Bouton Facebook Bouton Contact image Jésus
Bannière denier
Facebook

Facebook